8 agosto, 2009Los trabajadores se manifiestan en la Plaza Taksim de Turquía para denunciar la decisión del tribunal, aduciendo "¡Justicia aplazada es justicia negada!".
TURQUIA: Los trabajadores de Sinter Metal se manifiestaron en la Plaza Taksim el 5 de agosto, después del fallo del tribunal de aplazar de nuevo la decisión sobre la suerte de unos 350 trabajadores despedidos por pertenecer al sindicato, Birlesik Metal-IS, afiliado a la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM).
Desde hace ya más de 7 meses, los 350 trabajadores de Sinter Metal Imalat Sanayi A.Ş luchan por recuperar sus empleos.
El martes 4 de agosto, el juez anunció que el caso se aplazaba de nuevo otros tres meses. La próxima audiencia en los tribunales está prevista para el 13 de noviembre.
"Según la Constitución turca, tenemos la certeza de ganar el pleito, pero el empleador está haciendo todo lo posible por alargar el proceso, algo que también hace bien. Reiteramos que "¡¡Justicia aplazada es justicia negada!!' No permitiremos que el empleador rompa nuestra resistencia ante la compañía", dijo Elif Sinirlioglu, de Birlesik Metal-IS.
Tony Murphy, de la Federación Europea de Metalúrgicos (FEM), actuó de monitor judicial internacional y participó en la manifestación. Dirigiéndose a la muchedumbre en la Plaza Taksim, Murphy explicó que, "los trabajadores de Sinter Metal no están solos, pues millones de afiliados de la FEM y de la FITIM están con ellos". A continuación indicó que el problema no estriba sólo en el caso de Sinter, sino que es más amplio, y abarca una larga lista de violaciones de los derechos de los trabajadores en Turquía. Pidió al Gobierno turco que ponga fin a todas las violaciones de los derechos de los trabajadores.
Murphy transmitió un mensaje de solidaridad en nombre de la FITIM. "Vuestra lucha trasciende las puertas de los juzgados y de la compañía. La vuestra es una lucha mundial por los derechos laborales fundamentales y las protecciones de los trabajadores de que debe gozar todo obrero, pero por los que muchos de nosotros hemos de combatir: el derecho a unirse a un sindicato, el derecho a la negociación colectiva, y el derecho a la huelga", reza una declaración de la FITIM.
El 16 de julio, Klaus Preignitz, de IG Metall, Alexander Todic, de Serbia, Nina Berg y Susanne Dörflinger, de DGB Bildungswerk, y Manfred Wannüffel, de la Universidad de Bochum, expresaron la solidaridad internacional y participaron en una manifestación frente a la compañía, en la zona industrial organizada de Dudulu.
La FITIM y la FEM iniciaron una campaña cojunta en apoyo de los trabajadores de Sinter Metal en marzo de 2009. HAGASE CLIC AQUI para más información sobre esta campaña.