Уволенные рабочие Çel-mer добиваются восстановления

ТУРЦИЯ: Уволенные профсоюзные активисты Birlesik Metal IS вновь приступили к работе 9 августа после недельной забастовки и мирного занятия 12-метрового крана всеми рабочими Çel-mer. Акция протеста привела к восстановлению рабочих. Решение об этом было принято вечером 5 августа.

В начале июня рабочие Çel-mer Metal в Гебзе Кайирова (Турция) присоединились к Birlesik Metal IS. Обнаружив профсоюзную активность на сталелитейном заводе, компания уволила 12 рабочих. Эти 12 человек начали открыто бороться за восстановление перед зданием завода и 29 июня были восстановлены.

Но вместо того, чтобы начать с профсоюзом переговоры о заключении первого колдоговора, компания продолжала давить на рабочих, вынуждая их выходить из профсоюза. Когда работники отказались выходить из Birlesik Metal IS и продолжили требовать признания профсоюза и коллективных переговоров, Çel-mer уволила еще 23 человека. Это произошло 16 июля.

17 июля 23 уволенных рабочих начали протестовать перед зданием завода. Но на этот раз реакции компании не последовало.

2 августа уволенные рабочие вошли на территорию предприятия и все его работники поднялись на кран, важный в технологическом процессе, и заняли его. Члены семей и сторонники поставили палатки перед заводскими стенами. Компания обратилась в полицию. Перед заводом появились полицейские.

Занятие крана с требованием восстановить уволенных работников - необычная для Турции форма протеста. Поэтому мирная оккупация на Çel-mer привлекла к себе внимание в Турции и за ее пределами. Во время напряженного периода полицейского наблюдения за оккупацией местные рабочие UPS-члены TUMTIS и другие сторонники, и международны организации, такие как МФМ, отправляли делегации солидарности на Çel-mer.

После того, как вечером 5 авгута соглашение было заключено, победивие рабочие Çel-mer спустились с крана и покинули завод, скандируя: «Право на профсоюз не отнять!»