20 декабря, 2010Профсоюз Numsa требует от компании BHP Billiton повышения зарплаты и улучшения условий труда и заявляет о готовности провести забастовку после трехмесячных переговоров, зашедших в тупик.
ЮАР: Национальный профсоюз металлистов ЮАР (Numsa), представляющий большинство работников компании BHP Billiton, объявил о продолжении трудового спора с компанией после неудачных переговоров о повышении зарплаты и улучшении условий труда, зашедших в тупик в августе.
Переговоры начались в апреле этого года для заключения соглашения сроком на 1 год после истечения 30 августа двухлетнего договора. После того как переговоры зашли в тупик, BHP Billiton решила заставить работников согласиться принять соглашение о повышении зарплаты на 7,5 %, заключенное с альтернативным профсоюзом Solidarity.
Требования Numsa по увеличению зарплаты и улучшению условий труда в компании BHP Billiton соответствуют результатам Национальной конференции по коллективным переговорам (NBC), посвященной противодействию тенденции по углублению тяжелого положения промышленных работников, свидетельствующей о расовой дискриминации, и по увеличению разрыва между низкооплачиваемыми работниками и топ-менеджментом компании.
Мы четко поняли, что руководство BHP Billiton непреклонно в своем намерении сохранять и поддерживать систему низкой оплаты труда, основанную на расовой дискриминации, для возвращения к старым условиям занятости времен апартеида.
Требования Numsa:
- общее повышение зарплаты на 12%;
- взнос работодателя в систему медицинского обеспечения в размере 50%;
- доплата за сменный график в размере 12%;
- выплата пособия в размере R50,000 (US$7,250);
- оплата обучения в случае сокращений в размере R50,000 (US$7,250);
- полный запрет кадровых агентств;
- полная оплата шестимесячного отпуска по беременности и родам, а также
- полноценное медицинское обеспечение для профсоюзных работников.
«Мы твердо уверены в том, что эти требования рабочих выполнимы для BHP Billiton, с учетом того, что ей были предприняты попытки захвата компаний Rio Tinto и Potash Corporation, - сказал генеральный секретарь Numsa Ирвин Джим. - Это четко показывает, что BHP обладает финансовыми возможностями для выполнения требований работников».
Профсоюз заявляет о своей готовности к переговорам, но в случае отказа со стороны компании выполнить требования работников ей грозит масштабная забастовка.