10 ноября, 2009Добившись результатов, постоянные работники и стажеры индийских заводов Bosch и Brembo прекратили забастовку, однако вопрос о восстановлении заемных работников по-прежнему решается в суде.
ИНДИЯ: После 85-дневной забастовки на заводах Bosch и Brembo в Пуне (Индия), в которой участвовали постоянные работники, а также стажеры и заемные работники, наконец было достигнуто соглашение.
Рабочие забастовали 18 июля, требуя выплаты прибавки к зарплате, предусмотренной коллективным договором, подписанным в 2007 году. Важно отметить, что требования работников включали равную оплату за равный труд. Постоянные работники, стажеры и работники с нестандартной занятостью выступили единым фронтом под руководством Профсоюза Bosch Chassis Systems Kamgar Sanghatana.
Забастовка на Bosch и Brembo закончилась 10 октября. Днем ранее профсоюз и представители руководства заключили соглашение в присутствии комиссара труда. Условия соглашения таковы:
Забастовка прекращается;
Продолжается юридический процесс устранения заемного труда;
Требования колдоговора на Brembo немедленно выполняются;
Продолжается обсуждение ситуации с невыполнением колдоговора на Bosch;
Гарантии честного и беспристрастного расследования в отношении генерального секретаря профсоюза и пяти его членов.
За время забастовки исполнительный директор и три вице-президента Bosch покинули свои посты, директор по производству был переведен в Дели. Кроме того, работникам Brembo выплатили 50% задолженности, ведутся переговоры о выплате полной суммы. На Bosch была выплачена задолженность за третий год, ведутся переговоры о выплате задолженности за второй год. Вопрос о применении дисциплинарных мер в отношении генерального секретаря профсоюза и пяти рабочих не решен.
К сожалению, заемные работники не были восстановлены на работе; за стенами предприятия они ждут решения суда по трудовым спорам. Так как законодательство о преобразовании временных рабочих мест в постоянные крайне ограничено и касается небольшого числа случаев, заемные работники могут потерять работу по решению суда.
Борьба на Bosch и Brembo сказывается на всей промышленной зоне Пуны: рабочие других предприй сообщают, что компании начали строго выполнять трудовое законодательство в отношении минимальной зарплаты, пенсии, медицинской страховки и сверхурочных.
"Эта забастовка очень важна для всего региона. Впервые постоянные работники боролись вместе с заемными работниками. К сожалению, профсоюз был вынужден прекратить забастовку, оставляя судьбу заемных работников в руках суда, -- отметил представитель МФМ в регионе Садхаршан Рао. -- Будем надеяться, что переговоры между руководством и профсоюзом приведут к решению в поддержку заемных работников. Вопрос об отмение заемного труда решается судами по трудовым спорам".
В период конфликта членские организации МФМ в Италии, Германии и Южной Африке, представляющие работников Bosch и Brembo, отправили письма в поддержку индийских рабочих и говорили о ситуации в Индии с локальным руководством. Кроме того, в разрешении спора участвовал производственный совет Volkswagen -- в Пуне находится завод компании, куда Bosch поставляет автокомпоненты.