Trabajadores turcos despedidos por actividades sindicales

TURQUIA: Nueve miembros de Birleşik Metal-Is en Ekoendustri son objeto de ataques por la dirección, que ha despedido a 15 líderes sindicales después de que los trabajadores solicitaran la representación sindical ante el Ministerio de Trabajo. La compañía somete también a intenso acoso e intimidación a otros miembros sindicales, y presiona a los trabajadores para que abandonen el Birleşik Metal-Is, so pena de ser despedidos.

Birleşik Metal-Is, afiliado a la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas, informa de que en agosto y septiembre de 2009 el sindicato inició actividades de sindicación en Ekoendustri, compañía que produce componentes de automóvil, componentes de productos blancos y equipamiento deportivo.

El 29 de diciembre de 2009 el sindicato solicitó en el Ministerio de Trabajo derechos de negociación, después de que la mayoría de los trabajadores votaran a favor de la representación sindical por el Birleşik Metal-Is. Poco más tarde, el 25 de enero de 2010, nueve trabajadores y miembros activos del sindicato fueron despedidos. Desde entonces se ha despedido a otros seis trabajadores.

En una carta conjunta a la dirección de Ekoendustri, la FITIM y la Federación Europea de Metalúrgicos recordaron a la compañía que Turquía ha ratificado los Convenios núms. 87 (Libertad sindical) y 98 (derecho de negociación colectiva) que garantizan a los trabajadores el derecho a unirse a sindicatos y a negociar colectivamente.

En la carta se dice: "Las acciones de Ekoendustri violan esas normas laborales reconocidas internacionalmente y son, además, contrarias a los códigos de conducta de su principal cliente, Decathlon Group, ahora Oxylane Group", y se agrega "Les instamos a que readmitan inmediata e incondicionalmente a todos los trabajadores despedidos injustamente, dejen de interrogar y hostigar a los miembros sindicales, y desistan de tal acciones, y respeten los derechos de los trabajadores reconocidos internacionalmente, en particular el derecho a unirse a los sindicatos y a formarlos y el derecho a la negociación colectiva."

ACTUALIZACION: 11 de febrero de 2010 - Birleşik Metal-Is informa de que la dirección de Ekoendustri está inquieta por las cartas internacionales enviadas por los sindicatos, entre ellas una carta conjunta FITIM/EMF protestando por las acciones de la dirección. La protesta internacional ha incitado a una investigación del gobierno. La FITIM pide a los afiliados que envíen inmediatamente cartas a la dirección solicitando la readmisión de los 15 miembros sindicales despedidos y que Turquía respete los derechos de los trabajadores a unirse a sindicatos y a negociar colectivamente.

Se ruega enviar copia de toda la correspondencia a la FITIM ([email protected]) y a Birleşik Metal-Is ([email protected]). Hágase clic aquí para la carta tipo (en íngles).

Las cartas deben enviarse a:

EKOENDUSTRI
Sr. Egemen Ekrem Demiroz
Sr. Zeki Yondem
Kemalpaşa Organize Sanayii Bölgesi, Ulucak Mevkii 8
Sokak no: 2 KEMALPAŞA -- IZMIR
TURQUIA
Tel: +90 232 877 10 10
Fax: +90 232 877 10 09
Email: [email protected]

DECATHLON GROUP/OXYLANE GROUP:
Yves Claude, Director Ejecutivo
369, rue Jules Guesde
59650 Villeneuve d'Ascq
FRANCIA
Tél. : +33 (0)3.62.72.23.82
Email: [email protected]