7 марта, 2008Переговоры по NAMA (соглашению по несельскохозяйственным рынкам) вступили в решающую фазу: профсоюзы должны действовать!
ГЛОБАЛЬНО: Профсоюзы, в первую очередь -- из развивающихся стран, вели кампанию за свое видение NAMA, начиная со встречи министров в Гонконге. Были выдвинуты конкретные требования, выполнение которых позволило бы сделать итоги переговоров более сбалансированными, однако до сих пор предложения профсоюзов не были приняты в расчет. Вместо этого рассматриваются предложения, которые приведут к значительнейшему (до 60%) сокращению таможенных тарифов в странах Глобального Юга, что окончательно лишит их правительства возможности регулировать внутренний рынок и поддерживать развитие собственной промышленности. Более того, указанные меры приведут к снижению расценок во многих секторах, включая металлопромышленность, что не может не оказать дальнейшего разрушительного влияния на производство и занятость.
Профсоюзы развивающихся стран создали группу «11 профсоюзов NAMA», в которую вошли организации из Аргентины, Бразилии, Индии, ЮАР и др. стран. Они ставят перед собой задачу защитить местное производство и будущее индустриальное развитие регионов. Они не готовы принести в жертву росту сельскохозяйственного экспорта рабочие места в промышленности, поскольку обе части экономики должны развиваться гармонично.
Сегодня переговоры входят в решающую стадию. Текст соглашения рассматривается во втором чтении -- и по-прежнему содержит положения о резком сокращении тарифов. Новые предложения, касающиеся возможно более гибкой политики в этом вопросе, едва ли умерят те аппетиты, которые стоят за первоначальными формулировками. Стремление завершить переговорный процесс в течение текущего года заставит участников процесса торопиться и рассматривать предложенный текст договоров по сельскохозяйственным и несельскохозяйственным рынкам, а не предлагать новый вариант соглашений. Министры будут торговаться в рамках уже поступивших предложений. А значит, развивающиеся страны будут принуждены отправить свою промышленность под нож.
Нынешнее соглашение несправедливо и перекладывает весь груз перемен на плечи развивающихся экономик. Предложения и опасения профсоюзов так и не были приняты во внимание: ни в вопросе гибкой тарифной политики, ни в вопросах включения в договор пунктов, касающихся основополагающих трудовых и профсоюзных прав. Пришло время выступить прямо против всех имеющихся предложений и потребовать принятия выдвинутых профсоюзами!