15 сентября, 2011
Последняя забастовка членов Sindicato No. 1 Escondida Чилийской федерации горняков (FMC), организованная на крупнейшей в мире медной шахте, как никогда прежде активизировала профсоюзы горняков во всей этой южно-американской стране. Профсоюзы горняков частного сектора горнодобывающей промышленности Чили, объединенные в FMC, и работники принадлежащей государству компании Codelco, состоящие в Федерации работников по добыче меди (FTC), продемонстрировали беспрецедентную солидарность и вместе выступили с требованием о том, чтобы большая часть мировой прибыли, полученной от добычи меди, доставалась всем чилийцам.
На последних совместных заседаниях представители федераций обсудили, как компании за счет шахтеров обходят законы и коллективные договоры, и как в ущерб народу Чили эксплуатируются природные ресурсы страны. Профсоюзы, представляющие работников частного сектора транснациональных компаний, продемонстрировали единство с профсоюзом Cobre и выступили против приватизации шахт Codelco.
Еще одним доказательством единства FMC и FTC стало предложение правительства Чили провести встречи с представителями федераций. FMC и FTC настояли на том, что такие встречи не могут состояться, пока лидеры федераций не обсудят это предложение между собой.
Противостояние между работниками и работодателями происходит в период большого спроса и высоких цен на медь, основы экспорта Чили. Большой спрос и взлетевшие во всем мире цены на красный металл воплотились в девиз “Вместе мы можем”, который убеждает чилийских шахтеров в том, что совместными действиями они смогут добиться большего для своей страны.
Многое было сделано для того, чтобы в один день – 30 июля – 10% мировой добычи меди остановилось. В тот день состоящие в FMC шахтеры Doña Inés Collahuasi (совместное предприятие компаний AngloAmerican и Xstrata), руководствуясь исключительно принципом солидарности, присоединились к бастующим членам Sindicato No. 1 компании Minera Escondida Ltd. (совместное предприятие компаний BHP Billiton и Rio Tinto).
Президент FMC Кристиан Арансибия отметил, что рабочие откликнулись на национальный призыв, потому что профсоюзы возглавляемой им федерации несут ответственность за людей и коммуны горнодобывающих регионов. Он также сообщил, что между федерациями FMC и FTC было достигнуто соглашение о том, что горняки не станут “соучастниками продажи чилийских природных ресурсов иностранным инвесторам”.
FMC четко осознает, что компания Codelco будет стремиться ослабить ряды FTC, чтобы по частям приватизировать крупнейшую в мире компанию по добыче медной руды.
30 июля отраслевые профсоюзы FTC поддержали знаковую забастовку двух профсоюзов FMC. Теперь, когда есть общее понимание того, что вопрос доходов Чили от экспорта меди должен обсуждаться на трехстороннем уровне, единство, решительность и общая позиция FMC и FTC будут гарантией стремления к тому, чтобы все чилийцы имели право на долю прибыли от добычи меди.
На последних совместных заседаниях представители федераций обсудили, как компании за счет шахтеров обходят законы и коллективные договоры, и как в ущерб народу Чили эксплуатируются природные ресурсы страны. Профсоюзы, представляющие работников частного сектора транснациональных компаний, продемонстрировали единство с профсоюзом Cobre и выступили против приватизации шахт Codelco.
Еще одним доказательством единства FMC и FTC стало предложение правительства Чили провести встречи с представителями федераций. FMC и FTC настояли на том, что такие встречи не могут состояться, пока лидеры федераций не обсудят это предложение между собой.
Противостояние между работниками и работодателями происходит в период большого спроса и высоких цен на медь, основы экспорта Чили. Большой спрос и взлетевшие во всем мире цены на красный металл воплотились в девиз “Вместе мы можем”, который убеждает чилийских шахтеров в том, что совместными действиями они смогут добиться большего для своей страны.
Многое было сделано для того, чтобы в один день – 30 июля – 10% мировой добычи меди остановилось. В тот день состоящие в FMC шахтеры Doña Inés Collahuasi (совместное предприятие компаний AngloAmerican и Xstrata), руководствуясь исключительно принципом солидарности, присоединились к бастующим членам Sindicato No. 1 компании Minera Escondida Ltd. (совместное предприятие компаний BHP Billiton и Rio Tinto).
Президент FMC Кристиан Арансибия отметил, что рабочие откликнулись на национальный призыв, потому что профсоюзы возглавляемой им федерации несут ответственность за людей и коммуны горнодобывающих регионов. Он также сообщил, что между федерациями FMC и FTC было достигнуто соглашение о том, что горняки не станут “соучастниками продажи чилийских природных ресурсов иностранным инвесторам”.
FMC четко осознает, что компания Codelco будет стремиться ослабить ряды FTC, чтобы по частям приватизировать крупнейшую в мире компанию по добыче медной руды.
30 июля отраслевые профсоюзы FTC поддержали знаковую забастовку двух профсоюзов FMC. Теперь, когда есть общее понимание того, что вопрос доходов Чили от экспорта меди должен обсуждаться на трехстороннем уровне, единство, решительность и общая позиция FMC и FTC будут гарантией стремления к тому, чтобы все чилийцы имели право на долю прибыли от добычи меди.