4 novembre, 2009Les métallurgistes du monde entier sont appelés à accorder des dons pour soutenir les 350 travailleurs/euses qui se battent chez Sinter métal depuis décembre 2008 pour obtenir leur réintégration. <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post"><input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick"> <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="9372587"><input type="image" src="https://www.paypal.com/en_US/CH/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!"><img alt="" order="0" src="https://www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"></form>
TURQUIE: La situation est de plus en plus tragique pour les quelque 350 travailleurs/euses de Sinter Metal en Turquie qui se battent depuis décembre 2008 pour obtenir leur réintégration depuis leur licenciement pour avoir adhéré au syndicat Birlesik Metal-IS, affilié à la Fédération internationale des organisations de travailleurs de la métallurgie et à la Fédération européenne des métallurgistes.
Les travailleurs/euses ont persévéré devant les portes de l'entreprise pendant près d'un an. Les prestations d'assurance-chômage et de soins médicaux sont épuisées depuis juin, et de nombreuses familles sont forcées de vendre des objets d'artisanat et des petits produits pour survivre.
Leur combat est symbolique de bien des luttes syndicales en Turquie où les travailleurs/euses qui tentent de créer un syndicat sont trop souvent l'objet de représailles sous forme de licenciements injustes, d'abus et de violence. Birlesik Metal-IS a fait de l'affaire Sinter Metal une priorité car c'est le plus grand conflit du travail des 20 dernières années dans la zone industrielle massive de Dudulu en Turquie où les syndicats sont présents. Une victoire chez Sinter Metal serait une victoire pour tous/toutes les travailleurs/euses en Turquie.
La FIOM et la FEM ont toutes deux accordé des dons à cette importante lutte stratégique. Notre aide financière contribuera à maintenir en vie la lutte et à apporter un certain soulagement pour le coût des produits de base pour les 350 membres de Birlesik Metal-IS sans travail depuis décembre. Pour donner aux membres et aux militant(e)s syndicaux/ales la possibilité de contribuer à cet effort, la FIOM a ouvert un compte Pay Pal sur le site de la FIOM qui permet le versement de petites donations en ligne. Pour des dons plus importants (plus de 200 USD) veuillez les envoyer directement à Birlesik Metal-IS car Pay Pal charge des frais administratifs.
Identité bancaire de Birlesik Metal-IS:
ACCOUNT: Birlesik Metal-IS
SWIFT CODE: YAPITRIS - 072
IBAN NO: TR 48000 6701 000 00 00 60824151
ADDRESS: Yapi Ve Kredi Bankasi A.S.
Bayar caddesi
Sehit Fatih Mehmet Ongul Sokak
No 1 Kadikoy, Instanbul, TURKEY
Depuis le lancement d'une campagne conjointe de solidarité en mars 2009, la FIOM et la FEM ont demandé à plusieurs reprises à Sinter Metal de réintégrer immédiatement les travailleurs/euses injustement licencié(e)s, de mettre fin aux infractions aux droits fondamentaux du travail et d'engager des négociations avec le syndicat.
Des renseignements sur la campagne se trouvent à: www.imfmetal.org/SinterMetal.
Les travailleurs/euses ont persévéré devant les portes de l'entreprise pendant près d'un an. Les prestations d'assurance-chômage et de soins médicaux sont épuisées depuis juin, et de nombreuses familles sont forcées de vendre des objets d'artisanat et des petits produits pour survivre.
Leur combat est symbolique de bien des luttes syndicales en Turquie où les travailleurs/euses qui tentent de créer un syndicat sont trop souvent l'objet de représailles sous forme de licenciements injustes, d'abus et de violence. Birlesik Metal-IS a fait de l'affaire Sinter Metal une priorité car c'est le plus grand conflit du travail des 20 dernières années dans la zone industrielle massive de Dudulu en Turquie où les syndicats sont présents. Une victoire chez Sinter Metal serait une victoire pour tous/toutes les travailleurs/euses en Turquie.
La FIOM et la FEM ont toutes deux accordé des dons à cette importante lutte stratégique. Notre aide financière contribuera à maintenir en vie la lutte et à apporter un certain soulagement pour le coût des produits de base pour les 350 membres de Birlesik Metal-IS sans travail depuis décembre. Pour donner aux membres et aux militant(e)s syndicaux/ales la possibilité de contribuer à cet effort, la FIOM a ouvert un compte Pay Pal sur le site de la FIOM qui permet le versement de petites donations en ligne. Pour des dons plus importants (plus de 200 USD) veuillez les envoyer directement à Birlesik Metal-IS car Pay Pal charge des frais administratifs.
Identité bancaire de Birlesik Metal-IS:
ACCOUNT: Birlesik Metal-IS
SWIFT CODE: YAPITRIS - 072
IBAN NO: TR 48000 6701 000 00 00 60824151
ADDRESS: Yapi Ve Kredi Bankasi A.S.
Bayar caddesi
Sehit Fatih Mehmet Ongul Sokak
No 1 Kadikoy, Instanbul, TURKEY
Depuis le lancement d'une campagne conjointe de solidarité en mars 2009, la FIOM et la FEM ont demandé à plusieurs reprises à Sinter Metal de réintégrer immédiatement les travailleurs/euses injustement licencié(e)s, de mettre fin aux infractions aux droits fondamentaux du travail et d'engager des négociations avec le syndicat.
Des renseignements sur la campagne se trouvent à: www.imfmetal.org/SinterMetal.