3 diciembre, 2008La policía asaltó domicilios, detuvo, arrestó y golpeó a líderes sindicales y trabajadores que protestaban por la negativa del Gobierno a que los trabajadores retiraran de los bancos todo su sueldo.
ZIMBABWE: Japhet Moyo, secretario general del National Engineering Workers' Union of Zimbabwe (NEWU) y subsecretario general del centro nacional, el Zimbabwe Congress of Trade Unions (ZCTU), ha sido detenido después de participar en una manifestación del ZCTU en protesta contra las restricciones del Gobierno a sacar dinero del banco.
Según Stephen Nhlapo, representante regional para Africa de la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas, Japhat ha sido detenido esta mañana por la policía, por haber organizado y participado en una marcha contra los bancos en el país. "Cuando estaba hablando con él, la policía se apoderó del aparato, y no sé exactamente cuál es su situación", informó Nhlapo.
La inflación en Zimbabwe ha seguido disparándose, hasta un increíble 13.200 millones por ciento al mes, o sea, 516 trillones al año, la segunda más alta de la historia, tras la de Hungría en 1946, que ha sido la peor.
Uno de los remedios del Gobierno para controlar la inflación ha consistido en implantar medidas para obligar a los empleadores a pagar a los trabajadores por medio de los bancos. El Gobierno también ha promulgado una ley que limita las retiradas de dinero de los bancos. Lo más que se puede sacar al día actualmente son 5.000 millones $Z, lo que significa que un trabajador que gane 50 000 millones $Z semanales necesita unos 10 días para poder retirar su sueldo. "Algunos trabajadores todavía están retirando ahora sus sueldos de junio", dijo Nhlapo, y agregó: "en la mayoría de los casos, cuando los trabajadores van al banco a retirar dinero, se encuentran con que en el banco no hay".
Nhlapo señaló: "El transporte para ir al trabajo y volver cuesta unos 20.000 millones $Z al día, cuando se tiene la suerte de poder hacerlo, y esa cantidad supone más del límite diario para retirar dinero, por lo que cabe preguntarse, ¿cómo pueden desplazarse los trabajadores hasta su lugar de trabajo, y qué comen?"
El ZCTU convocó una protesta nacional de un día para obligar al banco central del país a levantar las restricciones sobre la retirada de dinero. Hubo manifestaciones de los trabajadores en todo el país ante los bancos. Los líderes sindicales y los trabajadores que participaron en las protestas pidieron también a los empleadores que paguen directamente a los trabajadores en efectivo o con paquetes de alimentos, y que sean pagados en dólares estadounidsenses, porque todo se vende en el país en esos dólares.
La policía antidisturbios, armada de porras, dispersó muchas protestas, y detuvo a unos 70 líderes y miembros sindicales, y atacó a otros 10, entre ellos el miembro del NEWU, Martha Kajama. A pesar de la violencia, los trabajadores lograron entregar una petición en muchas oficinas del Reserve Bank of Zimbabwe, en la que exponían claramente sus demandas.