Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Los derechos sindicales, atacados en Kirguistán

1 julio, 2011La dirección de Altynken LLC, compañía que explota la tercera mina de oro mayor de Kirguistán, reaccionó a la creación de un sindicato despidiendo a su presidente, recién elegido, y creando una estructura alternativa, controlada por la dirección. La FITIM ha enviado cartas de protesta al director ejecutivo de Altynken y a las autoridades kirguisas.

KIRGUISTAN: El 14 de junio se fundó un sindicato en Altynken LLC. Y el mismo día se celebraron elecciones para los miembros del comité del sindicatol. Turatkan Arykbaev fue elegido presidente. El 15 de junio, el sindicato se registró y se unió al Sindicato de Minería y Metalurgia de Kirguistán (MMTUK), afiliado a la FITIM.

Cuando la dirección tuvo conocimiento de la creación del sindicato, empezó a perseguir a los activistas sindicales. Turatkan Arykbaev recibió una notificación de despido. Miembros del comité del sindicato han sufrido también presión psicológica. La dirección de la compañía se niega obstinadamente a reconocer al sindicato.

El lunes 27 de junio, Arykbaev fue despedido. La dirección le ofreció que escribiera una carta de dimisión. Al negarse, fue despedido, porque "estaba aún a prueba". El MMTUK considera el despido ilegal. El sindicato ha preparado una actuación judicial contra el despido, y ha pedido a la Inspección del Trabajo kirguisa que haga lo mismo.

También el 27 de junio, la compañía organizó una reunión en la mina, y creó un sindicato alternativo. El MMTUK impugnará también esta decisión: según las leyes kirguisas, los miembros de la dirección de la compañía no pueden crear sindicatos.

El MMTUK ha pedido solidaridad internacional, y ha recibido numerosas cartas de apoyo.

El secretario general de la FITIM, Jyrki Raina, envió cartas de protesta al director ejecutivo de Altynken LLC, Muhtar Shabanbaev, al Fiscal General, al ministro de recursos naturales kirguiso y al director de la Inspección del Trabajo kirguisa. Estos órganos ya han empezado a investigar la situación en la planta.

"Pedimos que cese inmediatamente la persecución y la discriminación de los activistas sindicales, y que se respete el derecho de los trabajadores a la libertad sindical", escribió Jyrki Raina en una carta al director ejecutivo de Altynken LLC.

El MMTUK seguirá luchando contra la persecución de activistas sindicales en Altynken LLC  y por el reconocimiento del sindicato local. El sindicato está preparando una declaración dirigida a inversores extranjeros solicitando el despido del director ejecutivo de Altynken por violación de los derechos constitucionales de ciudadanos kirguisos.

"No cederemos », dijo Eldar Tadzhivaev, presidente del MMTUK.

Altynken LLC es una empresa conjunta kirguisa-kazaka (el 60 por ciento propiedad de Summer Gold PLC, y el 40 por ciento, de Kyrgyzaltyn JSC). La compañía explota las minas de Taldy-Bulak Levoberejny, en la provincia de Chuy, cerca de la ciudad de Kemin, con unas reservas de oro de 2 millones de onzas, y de plata de 1,8 millones de onzas. La mina contiene las terceras mayores reservas comprobadas de oro del país, detrás de las minas de Kumtor y Jerui.