23 septiembre, 2008Después de una oleada de huelgas, el Gobierno surcoreano ha desencadenado un ataque masivo contra el Sindicato Coreano de Trabajadores Metalúrgicos, para detener o investigar a más de 75 de los principales dirigentes sindicales.
COREA DEL SUR: Tras la reciente detención del primer vicepresidente de la rama de Hyundai Motor, Kim Tae-gon, el 16 de septiembre, y la comparecencia ante el juez de Jung Gab-deuk, presidente del Sindicato Coreano de Trabajadores Metalúrgicos (KMWU), el 18 de septiembre, acusado de obstaculizar las actividades económicas, miembros del KMWU se preparan para más ataques. También se trata de detener a dirigentes de la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU).
El 24 de julio se dictaron órdenes de detención del presidente del KMWU, Jung Gab-deuk, el vicepresidente del KMWU, Nam Taek-gyu, el presidente de la KCTU, Lee Suk-haeng, el primer vicepresidente de la KCTU, Jin Young-ok, el secretario general de la KCTU, Lee Yong-shik, y los seis principales dirigentes elegidos de la rama de Hyundai Motor, a saber: Yoon Hae-mo, Kim Tae-gon, Kim Jong-il, Jung Chang-bong, Joo In-koo, y Jo Chang-min. Además, se dictaron órdenes de registro de sus hogares.
Según informaciones del KMWU, el vicepresidente Nam Taek-gyu y los otros cinco dirigentes elegidos de la rama de Hyundai Motor están actualmente escondidos, y se ha dispuesto investigar a otros 70 dirigentes nacionales, regionales y locales del KMWU. El presidente del KMWU, Jung Gab-deuk, se encuentra en el Centro de Detención de Youngdeungo desde que fue arrestado, el 20 de agosto. El 27 de julio fue detenido y encarcelado el primer vicepresidente de la KCTU, Jin Young-ok, a quien se liberó bajo fianza en la primera semana de septiembre.
Entretanto, fuerzas de la policía han rodeado el edificio donde se encuentran las sedes del KMWU y de la KCTU. Todos los visitantes del edificio son cacheados e interrogados. El Gobierno también ha anunciado auditorías de los dos centros legales utilizados por el KMWU y la KCTU.
Las enérgicas medidas del Gobierno se deben a la participación del sindicato en una huelga general el 2 de julio convocada por la KCTU y a la huelga del KMWU en apoyo de su demanda de negociación colectiva industrial a nivel nacional.
La Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas insta a los afiiados a la FITIM a que se unan a la Confederación Sindical Internacional, la KCTU y el KMWU para denunciar las acciones del Gobierno de Corea del Sur y pedir que se respeten las normas laborales fundamentales reconocidas internacionalmente y las protecciones de los trabajadores.