25 abril, 2011
Seis semanas después de que un terremoto y tsunami diezmara los seis reactores nucleares en el interior de la central eléctrica de Fukushima en el noreste del Japón, los sindicalistas y funcionarios de Denryoku Soren, la Federación de Sindicatos de Trabajadores de Industrias Relacionadas con la Energía Eléctrica del Japón trabajan en forma voluntaria turnos de una semana de duración para controlar la fuga de radiación. Trabajan dentro de una zona de 20 kilómetros donde, debido a los altos niveles de radiación, todavía no se permite la entrada de equipos japoneses de rescate para que puedan hallar a los fallecidos.
Son pocos los que lo saben, pero en las oficinas de Denryoku Soren en Tokio, la mayoría de los terminales de trabajo se hallan desiertos. La razón es que la mayoría de los funcionarios sindicales se han ofrecido como voluntarios para cubrir la escasez de trabajadores que hacen falta en Fukushima.
Duermen en los pisos de concreto de Fukushima, consumiendo solamente agua embotellada y galletas, por el temor de que las fuentes de alimentos estén contaminadas. Se puede ver aquí la carta, en inglés, que Denryoku Soren escribió a la ICEM, describiendo las dificultades que enfrenta.
La semana pasada, Phee Jungsun, contacto de la ICEM para la región de Asia/Pacífico, visitó las oficinas de Denryoku Soren en Tokio, informando al respecto:
“Es terrible ver a los funcionarios sindicales aquí en Tokio, que están agotados y preocupados por sus compañeros trabajadores en la planta de Fukushima. Los que han regresado después de haber realizado los turnos voluntarios de una semana están tranquilos, y se dedican a hacer el trabajo de oficina, pero se les nota en el rostro las señales de cansancio, y la piel roja.
“El Presidente Seiichi Taneoka, quien ha visitado el sitio en persona, está trabajando intensivamente todo el tiempo, organizando equipos de voluntarios para realizar el trabajo de turnos y hablando con los funcionarios del centro de control de TEPCO por una línea telefónica que se ha designado específicamente para este fin. También se intenta lograr la ayuda de unidades locales de la policía estatal y local para ubicar y contactar a los sindicalistas y sus familias que están desaparecidos y de quienes no se tiene noticias.”
Aunque es imposible determinar el número exacto de víctimas, algunas afiliadas de la ICEM en el Japón han empezado a hacer evaluaciones al respecto. JEC Rengo, la Federación de Sindicatos de Trabajadores de la Energía y de la Química del Japón, ha confirmado que están desaparecidos más de 100 sindicalistas afiliados, y que se han destruido las viviendas de más de 1.000 sindicalistas en la Prefectura nororiental del país. Zenkoku, la Federación de Sindicatos de Trabajadores del Gas del Japón, ha calculado cifras iguales en cuanto al número de damnificados.
Otras organizaciones japonesas afiliadas a la ICEM han informado sobre plantas y lugares de trabajo que fueron afectados. La Federación de trabajadores de la Pulpa y el Papel del Japón ha señalado que plantas de Nippon Paper, Mitsubishi Paper Mills, y Oji se han clausurado o siguen funcionando, pero con producción reducida. Goma-Rengo, el Sindicato de Trabajadores del Caucho, ha manifestado que sucede lo mismo en Sumitoma Rubber. UI Zensen, Sindicato de Trabajadores del Textil, Química, Alimentos y Comercio, también ha informado sobre daños producidos y enormes destrozos para los trabajadores, sus viviendas, y lugares de trabajo.
Seis días después de la catástrofe, la ICEM lanzó un llamado a las organizaciones afiliadas para que donaran fondos de auxilio a la Federación de Afiliadas Japonesas de la ICEM (JAF). La respuesta recibida fue sin paralelo, habiéndose enviado a la JAF, hasta la fecha, más de US$1 millón. Kiyoshi Ochiai, Vicepresidente de la ICEM por la Región de Asia/Pacífico, y Yoshio Sato, Secretario General de la JAF, manifestaron, por intermedio de la ICEM, su agradecimiento por esta solidaridad y generosidad: “De todas partes del mundo nos llegaron mensajes de auténtica solidaridad y aliento. Agradecemos profundamente la solidaridad y fraternidad de las afiliadas de la ICEM. Realmente se nota que la ICEM es una gran familia.
Kiyoshi Ochiai
“Los valientes miembros de nuestra federación Denryoku Soren están laborando intensivamente para apurar el trabajo de rescate en estas dificilísimas circunstancias. El pueblo japonés trabaja conjuntamente para superar enormes privaciones, con empeño y paciencia, para volver a la normalidad. Y la JAF de la ICEM participa constantemente en el trabajo de reconstrucción.”
En un gesto típico del Japón, el 28 de marzo, Denryoku Soren retiró las reivindicaciones salariales que exigía a TEPCO como parte de la “shunto”, ofensiva laboral de primavera. Esta decisión del sindicato es reflejo de la convicción del sindicato de que por el momento no puede continuar con las negociaciones debido a las constantes tragedias de pérdidas de vidas de seres humanos y debido a los destrozos del sector de la energía eléctrica en Fukushima.