11 мая, 2023В первую годовщину инаугурации президента Юна Совет глобальных союзов, представляющий 200 миллионов трудящихся во всем мире, выражает глубокую озабоченность по поводу недавних нападок, судебных преследований и вмешательства в законную деятельность профсоюзов и в осуществление прав трудящихся в Южной Корее.
Недопустимо, что эти репрессии продолжаются, несмотря на то, что Южная Корея стала членом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и два года назад ратифицировала Конвенцию Международной организации труда (МОТ) № 87 о свободе объединения и Конвенцию № 98 о коллективных переговорах.
Первого мая произошло трагическое событие. Ян Хо Дон, лидер районной организации Корейского профсоюза работников строительства (KCWU), совершил акт самосожжения в знак протеста против притеснений профсоюзных активистов со стороны государственных властей. Ян, одна из жертв этих преследований, к сожалению, скончался от осложнений после сильных ожогов.
Перед самосожжением Ян оставил сообщение, в котором говорилось, что, хотя он законно выполнял свои профсоюзные обязанности, его обвинили в препятствовании предпринимательской деятельности, принуждении и вымогательстве. Самосожжение Яна напоминает самые мрачные годы в истории рабочих Южной Кореи.
В основе сфальсифицированных уголовных обвинений в принуждении и вымогательстве, выдвинутых против профсоюзных активистов, лежит антипрофсоюзная политика правительства президента Юн Сук Ёля. Правительство использует в производственных отношениях не социальный диалог, а полицейские силы. Полиция инициировала в строительной отрасли специальное расследование, направленное против профсоюзов, только для того, чтобы признать преступной обычную профсоюзную деятельность. Следуя антипрофсоюзным высказываниям президента, сравнившего профсоюзы строителей с организованной преступностью на стройках, полиция намеренно использовала эту логику, чтобы очернить профсоюз и унизить достоинство профсоюзных лидеров. Ян был одним из 950 профсоюзных активистов, вызванных полицией в ходе специального расследования. В настоящее время 16 из них задержаны по таким уголовным обвинениям.
Антипрофсоюзные репрессии правительства не ограничиваются только одной строительной отраслью, запрет определенных действий в трудовом законодательстве означает, что повседневная профсоюзная деятельность становится уголовно наказуемой. Например, в ноябре 2022 года была объявлена незаконной забастовка водителей грузовых автомобилей. Компания Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) подала иск на 47 миллиардов вон (примерно 35,6 миллиона долларов США или 32,3 миллиона евро) против пяти профсоюзных лидеров за невыполнение производственных показателей во время забастовки. Это явное возмездие, направленное на подавление реализации субподрядными рабочими основных прав профсоюзов.
Несмотря на четкие рекомендации МОТ, органов Глобального договора ООН и экспертной группы, созданной в рамках Соглашения о свободной торговле между ЕС и Южной Кореей, правительство продолжает блокировать любые поправки к Закону о профсоюзах и регулировании трудовых отношений, необходимые для того, чтобы привести его в соответствие с международными стандартами.
Более того, администрация Юна начала систематически проводить клеветническую кампанию против профсоюзов, основанную на беспочвенных обвинениях в коррупции и административных нарушениях. Совет глобальных союзов (CGU) с большой озабоченностью отмечает, что власти вмешиваются в управление и деятельность профсоюзов, требуя предоставления копий профсоюзных бюджетов и внесения изменений в уставы профсоюзов. Это серьезные нарушения права на свободу объединения в соответствии с Конвенцией МОТ № 87.
Антипрофсоюзная риторика президента Юн Сук Ёля и незаконное использование прокуроров и полиции для нападок на профсоюзы задали общенациональный тон, который находит отклик на рабочих местах по всей стране в виде все более жестоких нападок на профсоюзных активистов. 4 мая 2023 года менеджер компании ILJIN Hysolus, которая является поставщиком Hyundai Motor и BMW, врезался на своем автомобиле в местных профсоюзных лидеров, сбив троих из них и нанеся серьезные травмы заместителю председателя профсоюза.
CGU осуждает криминализацию профсоюзной деятельности и рейды по офисам профсоюзов, проводимые администрацией Юна. Мы призываем правительство Южной Кореи выполнить свои международные обязательства, всецело соблюдать права на свободу объединения и ведение коллективных переговоров и прекратить репрессии против южнокорейского профсоюзного движения.
CGU требует освобождения и снятия всех обвинений с работников, задержанных за осуществление своих основных профсоюзных прав. Мы также призываем правительство прекратить распространение любых заведомо ложных сведений и криминализацию в отношении профсоюзных активистов, поскольку это не способствует установлению стабильных производственных отношений, а скорее создаёт атмосферу страха и запугивания, препятствующую осуществлению работниками прав, защищенных национальным и международным правом.
Органайзинг – это право, а не преступление.
CGU поддерживает южнокорейское профсоюзное движение в их продолжающейся борьбе за свободу и справедливость. Совет выражает соболезнования жене и детям Ян Хо Дона, а также его товарищам и коллегам по профсоюзу.