11 марта, 2012Более 200000 рабочих организовали необычное шоу в знак протеста против деятельности трудовых брокеров. Они вышли в одежде желтого и красного цвета на центральные улицы 32 городов Южной Африки, чтобы продемонстрировать свою силу.
ЮЖНАЯ АФРИКА: Всеобщая забастовка против электронного толлинга и трудовых брокеров, организованная Конгрессом южноафриканских профсоюзов (COSATU) 7 марта 2012 года, прошла с огромным успехом.
Обращаясь к тысячам людей, собравшимся в Йоханнесбурге, Генеральный секретарь COSATU Звелензима Вави сказал, что акция протеста была не демонстрацией, а "оккупацией города Йоханнесбурга рабочими". Южноафриканские профсоюзы полны решимости положить конец использованию трудовых брокеров. "Это классовая борьба. Это классовая война. Трудовые брокеры не создают рабочие места - они уничтожают программу достойного труда", - сказал Вави.
Генеральный секретарь Национального профсоюза рабочих-металлистов Южной Африки (NUMSA) Ирвин Джим обратился к тысячам бастующим рабочим в Восточном Лондоне Восточной Капской провинции. "Достойный труд -- это право. Трудовое брокерство -- это то же рабство, оно служит причиной серьезных проблем для рабочего класса", - сказал Джим. - "Они отнимают у нас работу, и я поднимаю на них палец. Мы должны занять твердую позицию и добиться, чтобы их запретили".
Забастовка также была организована в знак протеста против электронного толлинга, системы платных дорог, которая была введена в действие в провинции Гаутенг в апреле этого года, и которую Вави назвал "новым апартеидом", поскольку возросшая оплата за проезд ограничит людей в передвижении, особенно представителей бедного рабочего класса.
Вави предупредил, что для решения этого вопроса рабочие готовы к тому, чтобы снова провести акцию. "Если они скажут, что введут толлинг, мы соберем здесь всех этих людей, и даже больше, и отправим их на дороги Йоханнесбурга", - сказал он. - "Если они будут настаивать на том, чтобы мы заплатили за использование дорог, то, так же как мы сделали неработоспособной систему апартеида, мы сделаем неработоспособной эту систему".
Акция протеста против трудовых брокеров и электронного толлинга получила широкую поддержку среди населения и многих социальных групп. Рядовые южноафриканцы выступали в поддержку забастовки.