16 décembre, 2010Birlesik Metal-Is célèbre une victoire juridique aigre-douce pour les travailleurs et travailleuses de Sinter Metal en Turquie après deux ans de lutte pour leur réintégration.
TURQUIE: Les salariés de Sinter Metal qui avaient été licenciés le 22 décembre 2008 ont obtenu gain de cause le 13 décembre 2010 pour leur réintégration après deux ans de lutte.
Une action en justice avait été intentée par les salariés de Sinter Metal et leur syndicat Birlesik Metal-Is immédiatement après leur licenciement en décembre 2008. Les affaires portant sur la réintégration des salariés de Sinter Metal licenciés en raison de résultats soi-disant insuffisants de leur part, de ceux qui avaient été employés depuis moins de six mois et de plusieurs autres licenciés sous prétexte de crise économique, ont été examinées par un tribunal turc le 13 décembre 2010 après de nombreux renvois.
L'audience s'est une fois de plus déroulée sans la présence des représentants patronaux. Toutefois, le tribunal s'est abstenu de retarder encore le processus et a déclaré que la raison derrière les licenciements concernait l'adhésion syndicale et que les salariés devaient être réintégrés. Dans le cas où l'employeur n'accepterait pas leur réintégration, les travailleurs et travailleuses auront droit à 12 mois de salaire et 4 mois de salaire supplémentaires pour couvrir le processus de jugement.
Une nouvelle audience aura lieu le 15 décembre 2010 pour d'autres salariés de Sinter Metal licenciés sous prétexte de difficultés économiques.
Birlesik Metal-Is, un affilié de la FIOM, signale que les salariés de Sinter Metal qui sont venus assister au procès pour connaître la décision de justice étaient satisfaits de la décision, mais que tous se posaient la même question: Est-ce cela la justice? Quand la justice intervient deux ans plus tard, peut-on encore parler de justice?
"C'est bien sûr une victoire aigre-douce car les travailleurs et travailleuses et leurs familles ont beaucoup souffert depuis décembre 2008", a affirmé le secrétaire général de la FIOM Jyrki Raina. "Cette affaire met en évidence le mauvais fonctionnement du système judiciaire en Turquie, et qu'en réalité "une justice différée équivaut à un déni de justice", a ajouté Raina.
Pour célébrer cette victoire juridique, Birlesik Metal-Is défilera devant le siège de l'entreprise Sinter Metal dans la zone industrielle syndicalisée Dudullu le 15 décembre pour inviter l'entreprise à accepter les réintégrations et entamer de véritables négociations avec le syndicat.
Voir en détail les deux années de lutte des travailleurs et travailleuses de Sinter Metal ici.
Une action en justice avait été intentée par les salariés de Sinter Metal et leur syndicat Birlesik Metal-Is immédiatement après leur licenciement en décembre 2008. Les affaires portant sur la réintégration des salariés de Sinter Metal licenciés en raison de résultats soi-disant insuffisants de leur part, de ceux qui avaient été employés depuis moins de six mois et de plusieurs autres licenciés sous prétexte de crise économique, ont été examinées par un tribunal turc le 13 décembre 2010 après de nombreux renvois.
L'audience s'est une fois de plus déroulée sans la présence des représentants patronaux. Toutefois, le tribunal s'est abstenu de retarder encore le processus et a déclaré que la raison derrière les licenciements concernait l'adhésion syndicale et que les salariés devaient être réintégrés. Dans le cas où l'employeur n'accepterait pas leur réintégration, les travailleurs et travailleuses auront droit à 12 mois de salaire et 4 mois de salaire supplémentaires pour couvrir le processus de jugement.
Une nouvelle audience aura lieu le 15 décembre 2010 pour d'autres salariés de Sinter Metal licenciés sous prétexte de difficultés économiques.
Birlesik Metal-Is, un affilié de la FIOM, signale que les salariés de Sinter Metal qui sont venus assister au procès pour connaître la décision de justice étaient satisfaits de la décision, mais que tous se posaient la même question: Est-ce cela la justice? Quand la justice intervient deux ans plus tard, peut-on encore parler de justice?
"C'est bien sûr une victoire aigre-douce car les travailleurs et travailleuses et leurs familles ont beaucoup souffert depuis décembre 2008", a affirmé le secrétaire général de la FIOM Jyrki Raina. "Cette affaire met en évidence le mauvais fonctionnement du système judiciaire en Turquie, et qu'en réalité "une justice différée équivaut à un déni de justice", a ajouté Raina.
Pour célébrer cette victoire juridique, Birlesik Metal-Is défilera devant le siège de l'entreprise Sinter Metal dans la zone industrielle syndicalisée Dudullu le 15 décembre pour inviter l'entreprise à accepter les réintégrations et entamer de véritables négociations avec le syndicat.
Voir en détail les deux années de lutte des travailleurs et travailleuses de Sinter Metal ici.