Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Solidarité avec les métallurgistes japonais après le séisme dévastateur

15 mars, 2011La FIOM envoie un message de condoléances et de solidarité à son affilié japonais, aux membres du syndicat et à leurs familles, à la suite du séisme massif et du raz-de-marée qui ont causé des dégâts indescriptibles dans la partie orientale du Japon.

JAPON: La Fédération internationale des organisations de travailleurs de la métallurgie a envoyé une lettre de condoléances et de solidarité à FIOM-JC après le séisme massif et le raz-de-marée qui ont frappé la région de Tokohu dans la partie orientale du Japon le 11 mars 2011.

Ce séisme d'une magnitude 9.0 à l'échelle de Richter, le plus grand jamais enregistré au Japon et le cinquième plus grand séisme au monde depuis 1900, a provoqué une lame de fond potentiellement dangereuse dans tout le Pacifique.

L'ampleur des pertes de vie et des dégâts est encore inconnue. L'inquiétude est particulièrement grande actuellement en raison de la situation dans les centrales nucléaires de la région. Les travailleurs courageux des centrales de Fukushima risquent leur vie pour maîtriser la situation difficile après les explosions survenues aux réacteurs 1 et 3

"Le monde est en état de choc à la vue des dévastations et des terribles pertes de vie causées par le séisme et le raz-de-marée le 11 mars 2011. Les métallurgistes du monde entier expriment leur solidarité et envoient des messages de condoléances aux travailleurs et travailleuses et à leurs familles qui ont tant perdu en cette heure tragique", écrit le secrétaire général de la FIOM, Jyrki Raina, dans une lettre de solidarité aux membres du syndicat japonais et à leurs familles.

Beaucoup d'usines de construction automobile et d'aciéries dans la région, ainsi que des petites et moyennes entreprises métallurgiques, ont été touchées par le séisme. Les fabricants japonais déjà confrontés aux difficultés causées par le séisme dans leurs propres activités, doivent maintenant faire face aux pannes à répétition qui ont lieu dans la région de Tokyo, en raison du manque d'électricité.

Les dégâts causés à l'infrastructure et les coupures de courant qui devraient se poursuivre en avril, ont également des conséquences sur les transports, obligeant de nombreux employeurs à demander à leurs salariés de rester chez eux.

FIOM-JC signale que la priorité est donnée à une enquête sur la situation de ses membres et de leurs familles, ce qui devrait prendre un certain temps en raison de l'ampleur de la tragédie. Cet événement tragique a également eu lieu juste avant 'l'offensive de printemps sur les salaires' organisée chaque année par FIOM-JC. De ce fait, la Journée de la réponse unifiée de FIOM-JC, prévue pour le 16 mars, ne compte pas utiliser cette fois le mot "unifiée", et donnera de la flexibilité aux syndicats confrontés aux difficultés causées par le séisme.

Les hauts responsables de FIOM-JC participeront à une réunion extraordinaire de RENGO, la centrale syndicale nationale, qui doit déterminer la meilleure réponse à apporter à la crise par les syndicats du Japon et du monde, et notamment la formation éventuelle de volontaires syndicaux, ainsi qu'un fonds d'entraide. La FIOM rendra compte à ses affiliés du résultat des travaux de cette réunion le plus rapidement possible.

En attendant, les affiliés de la FIOM sont invités à envoyer directement des messages de solidarité à:

Koichiro Nishihara
Président
FIOM-JC
[email protected]

Télécopie: +813 3274 2476

CC: [email protected] , [email protected]