Ordre donné aux sidérurgistes bosniaques de reprendre le travail

BOSNIE: 3.300 sidérurgistes de la plus grande aciérie de Bosnie, Mittal Steel Zenica, qui s'étaient mis en grève le 1er août, ont reçu l'ordre de reprendre le travail deux jours plus tard sur décision du tribunal municipal qui juge que toutes les conditions légales n'ont pas été remplies avant le lancement de l'ordre de grève. Des membres du syndicat des métallurgistes (TUM) ont déclenché la plus grande grève en Bosnie depuis la guerre de 1992-95, à la suite de la rupture des pourparlers pour une convention collective qui avaient débuté en juin. Les revendications du personnel portent sur un relèvement du salaire minimum horaire qui est actuellement de 2 marka bosniaques à 2,50 marka (1,83 USD). Le syndicat demande aussi des primes de travail de nuit et en heures supplémentaires, conformément aux accords collectifs dans la région. Le tribunal a contesté l'argumentation de la direction selon laquelle la grève devait être déclarée "injustifiée", ce qui donne la possibilité au syndicat de corriger les illégalités et de reprendre la grève. " La Fédération internationale des organisations de travailleurs de la métallurgie soutient sans réserves les sidérurgistes de Mittal Steel Zenica dans leur lutte pour un salaire décent et une amélioration des conditions," déclare Marcello Malentacchi, secrétaire général de la FIOM. "Il est clair que par leur dur travail et leurs compétences, les travailleurs ont rendu cette usine extrêmement productive et rentable, et pourtant l'entreprise refuse de partager les fruits du travail accompli." L'usine Mittal Steel Zenica qui appartient au plus grand producteur d'acier du monde, Arcelor Mittal, possède une capacité de production annuelle de 800.000 tonnes de métal.