Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

L'IAM poursuit en justice la Gouverneuse de Caroline du Sud

26 janvier, 2011International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) et AFL-CIO poursuivent en justice la Gouverneuse républicaine de Caroline du Sud pour sa décision d'utiliser les ressources de l'État pour priver les citoyens et citoyennes de Caroline du Sud du droit de se syndiquer.

ÉTATS-UNIS: La Gouverneuse de Caroline du Sud Nikki Haley fait face à un grand procès pour avoir dit que l'État tenterait de maintenir les syndicats hors de l'usine Boeing à North Charleston. La plainte, déposée le 20 janvier 2011 au tribunal de première instance de Charleston par les organisations syndicales International Association of Machinists (IAM) et American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), demande au tribunal d'ordonner à Haley et à sa directrice du département du Travail, des Licences et de la Réglementation (LLR) Catherine Templeton, de faire preuve de neutralité et de se tenir à l'écart des questions concernant l'activité syndicale.

La plainte contre la Gouverneuse républicaine Nikki Haley porte sur des infractions aux droits constitutionnels et statutaires fédéraux sur la liberté d'expression, la liberté syndicale et les procédures prévues par l'établissement au niveau des institutions de l'État d'une politique d'hostilité à l'égard des syndicats et des travailleurs et travailleuses qui veulent se syndiquer. Les deux organisations syndicales IAM et AFL-CIO ont intenté une action en justice sur la base d'une section de la constitution des États-Unis qui interdit aux fonctionnaires d'un État d'agir de façon à priver des citoyens et citoyennes de la protection de leurs droits au niveau fédéral. (Le texte intégral de l'action en justice se trouve ici: http://bit.ly/SCGov_Complaint).

Le 8 décembre 2010, la Gouverneuse Haley a annoncé sa décision de désigner Catherine Templeton, avocate connue pour son opposition aux syndicats, à la tête du département du Travail, des Licences et de la Réglementation (LLR) de Caroline du Sud, en déclarant sans équivoque : "Nous allons combattre les syndicats et j'ai besoin d'un partenaire pour m'aider dans cette tâche". La plainte de l'IAM comporte également le nom de Catherine Templeton, directrice du département du Travail, des Licences et de la Réglementation (LLR) de Caroline du Sud, en tant que co-accusée.

"En donnant à Mme Templeton la tâche de combattre la syndicalisation en Caroline du Sud, et notamment contre l'IAM dans les installations de Boeing à North Charleston, la gouverneuse Haley demande à une fonctionnaire de l'État d'enfreindre la loi qu'elle est chargée de faire respecter", a déclaré Bob Martinez, vice-président de l'IAM dans le territoire du Sud. "Il n'entre pas dans les prérogatives de l'État de prendre parti ou d'exercer une influence dans la décision d'un travailleur ou d'une travailleuse d'adhérer ou non à un syndicat",  a-t-il ajouté.