Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

La FITIM condena los arrestos y la represión en Swazilandia

9 septiembre, 2010El gobierno de Swazilandia intenta aplastar a los sindicalistas y al movimiento por la democracia, ahora que está creciendo el apoyo solidario internacional por una sociedad justa y libre para el pueblo swazi.

SWAZILANDIA: Una marcha pacífica por la democracia fue disuelta el 8 de septiembre por fuerzas de policía en Mbabane, capital de Swazilandia. Los manifestantes trataron de entregar una carta al ministro de Trabajo, pero la policía intervino en la protesta y arrestó a cuatro activistas, que luego fueron puestos en libertad.    

Los sindicalistas y personas que apoyan el movimiento por la democracia se reunieron para planificar las marchas, la primera de las cuales se desarrolló en Manzini el 7 de septiembre; pero la reunión preparatoria convocada en Manzini el día 6 fue disuelta por la policía, que arrestó a 50 activistas laborales y trabajadores y periodistas partidarios de la democracia.      

La integrante del comité ejecutivo de la FITIM y presidenta adjunta del National Union of Metalworkers of South Africa (Numsa), Christine Oliver, se encontraba entre las personas detenidas y deportadas, y Frank Mncina, secretario general del Swaziland Amalgamated Trade Union (SATU), afiliado a la FITIM, fue arrestado y puesto en libertad con una advertencia. 

El 7 de septiembre, la policía asaltó la sede de la Swaziland Federation of Trade Unions (SFTU), confiscó folletos y carteles que se habían elaborado para la manifestación y arrestó y deportó por lo menos a nueve miembros del South African Municipal Workers' Union (SAMWU). El mismo día, Mario Masuki, presidente del Movimiento Democrático Unido del Pueblo, fue puesto bajo arresto domiciliario.

La FITIM ha escrito al primer ministro de Swazilandia, Dlamini, condenando que se hayan impedido reuniones y manifestaciones pacíficas, que hayan sido arrestados activistas trabajadores y defensores de la democracia y que la policía haya asaltado la sede de la SFTU.      

"La acción extremada de movilizar fuerzas de policía para asaltar las oficinas de una confederación sindical, la SFTU, sumada a los arrestos, a la intervención policial para impedir la entrega de una petición y el arresto domiciliario de figuras públicas destacadas sólo pueden ser deplorados por el mundo", escribe el secretario general de la FITIM, Jyrki Raina.

La carta de la FITIM está disponible en el sitio web de la Federación. La FITIM pide a sus afiliados que envíen cartas similares al primer ministro Dlamini, con copia al rey Mswati.

Para acceder a un informe de fuente directa de los arrestos y deportaciones del 6 de septiembre, entrar en la página de noticias de África de la FITIM pulsando aquí.