Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Aparición del nuevo número de Metal World

22 diciembre, 2008En el nuevo número de Metal World se informa de las recientes elecciones estadounidenses y de la esperanza de cambio suscitada por Barack Obama; el informe especial se centra en uno de los sectores de fabricación más importantes -- la ingeniería mecánica -, y la página de la semblanza está dedicada a Gab-Deuk Jung, presidente del KMWU, que habla de la lucha de su sindicato por los derechos de los trabajadores.

MUNDO: La decisiva victoria de Barack Obama como próximo presidente de Estados Unidos ha suscitado la esperanza entre la clase trabajadora de Estados Unidos y del extranjero. En los estados del campo de batalla, como Ohio y Pennsylvania, más de 100.000 sindicalistas voluntarios dedicaron tiempo a ayudar a convencer a los estadounidenses de que votaran por el cambio. "Elecciones en Estados Unidos: esperanza y cambio" da una idea de cómo fue posible la victoria de Obama.

La ingeniería mecánica reviste vital importancia para la mayoría de otros sectores manufactureros y, sin embargo, hasta ahora los sindicatos a menudo no han prestado la debida atención a su potencial de sindicación y a su función estratégica. En el informe especial de Metal World se describen la situación y los desafíos de los sindicatos en una de las disciplinas más importantes y antigua de la industria mecánica.

Gab-Deuk Jung, presidente del Sindicato Coreano de Trabajadores Metalúrgicos (KMWU), goza de la reputación de ser un hombre que afronta la adversidad con decisión y coraje. Ha sido encarcelado muchas veces por organizar huelgas sindicales y participar en ellas.

En cuanto a la actual acusación pendiente de huelga ilegal y obstrucción de las actividades económicas, Jung cree que guarda relación con la resistencia de los empleadores a la negociación colectiva a nivel industrial: "Diciendo que las huelgas son ilegales aducen que la negociación a nivel industrial no tiene nada que ver con los sueldos y las condiciones de los trabajadores, que es política." Léase la entrevista con Gab-Deuk Jung. En Metal World figuran también todas las noticias y fotografías más recientes de la FITIM y de sus afiliados en todo el mundo.

La revista está disponible en el sitio web de la FITIM en inglés (seguirán las versiones en ruso y en japonés); la versiòn impresa puede pedirse enviando detalles de la suscripción a: [email protected].