17 февраля, 2014Голосование за то, чтобы интересы работников завода Volkswagen в городе Чаттануга, штат Теннесси, представлял профсоюз UAW, членская организация IndustriALL, закончилось поражением. Угрозы и запугивания со стороны политиков-республиканцев и антипрофсоюзных групп привели к тому, что против профсоюзного представительства высказались 712, в то время как за профсоюз проголосовали 626 работников.
В случае победы профсоюза на заводе Volkswagen в городе Чаттануга был бы создан производственный совет. В США это был бы первый пример такой модели трудовых отношений. Причем компания Volkswagen и генеральный директор завода в Чаттануга Фрэнк Фишер полностью поддержали идею профсоюзного представительства. Но рабочие проголосовали против.
В итоге трехдневного голосования, проходившего под контролем Национального совета по трудовым отношениям, 14 февраля стало понятно, что рабочие Volkswagen, 712 голосами против 626, проголосовали против того, чтобы их интересы представлял Союз объединенных авторабочих (UAW).
Свободному выбору рабочих помешала агрессивная кампания противодействия во главе с политиками-республиканцами и антипрофсоюзными группами, которые не гнушались угроз и запугиваний. Законодатели Теннесси от партии республиканцев пригрозили лишить Volkswagen налоговых льгот, если рабочие проголосуют за профсоюзное представительство. Сенатор-республиканец заявил, что ему “гарантировали” новые инвестиции, если рабочие проголосуют против профсоюза.
Выборам предшествовало беспрецедентное сотрудничество между IndustriALL, Союзом объединенных авторабочих (UAW) и немецким профсоюзом IG Metall. В течение нескольких недель накануне выборов активисты UAW, которым было разрешено приходить на завод и рассказывать работникам о значении и преимуществах создания производственного совета, проделали огромную работу.
“Несмотря на то, что победа не за нами, хотя нам, конечно, очень хотелось этого, мы выражаем глубокое уважение Всемирному производственному совету Volkswagen, руководству Volkswagen и IG Metall, которые сделали все возможное для создания свободной и открытой атмосферы, чтобы работники могли реализовать свое основное право – право на создание профсоюза”, – сказал президент UAW Боб Кинг.
“Мы высоко ценим приверженность Volkswagen международным правам человека, правам трудящихся и попытку компании обеспечить работникам свободные условия для принятия решения, – сказал лидер Южной региональной организации 8 UAW Гари Кастил. – К сожалению, политически мотивированные третьи лица поставили под угрозу экономическое будущее завода и возможность создания успешного производства, при котором в штате Теннесси могло бы увеличиться количество рабочих мест”.
Генеральный секретарь IndustriALL Юрки Райна сказал:
Это печальная новость не только для глобальной семьи IndustriALL, но в равной степени и для рабочих завода VW в Чаттануга. Внешнее вмешательство помешало работникам сделать свободный выбор. Рабочие штата Теннесси должны иметь возможность воспользоваться правом на свободу объединения. Мы приветствуем 626 рабочих, которые не поддались угрозам и запугиваниям и проголосовали за коллективную форму защиты своих прав.
Завод в Теннесси – единственный в мире из всех предприятий Volkswagen, на котором нет профсоюзного представительства.