25 марта, 20196 марта 2019 года турецкие рабочие Kale Conveyor остановили производство, потребовав улучшить условия труда, признать профсоюз и восстановить двух уволенных профсоюзных активистов.
Члены Petrol-Is (профсоюза работников нефтяной, химической и резиновой промышленности), турецкой членской организации Глобального союза IndustriALL, борются против тяжелых условий труда, низкой заработной платы и недостаточно эффективных мер по соблюдению норм охраны труда и техники безопасности на заводе по производству ленточных конвейеров в Стамбуле, Турция.
Большинство рабочих Kale Conveyor вступили в Petrol-İş в последнем квартале 2018 года. И 12 октября министерство труда выдало официальное свидетельство, подтверждающее, что в профсоюзе Petrol-İş состоит большинство рабочих завода, признав право профсоюза выступать законным партнером в переговорах с работодателем.
Однако вместо того чтобы решать поднятые рабочими проблемы и вести добросовестные переговоры, компания, используя лазейки в национальном законодательстве, оспорила свидетельство, выданное министерством труда. После этого она организовала кампанию по запугиванию рабочих и незаконно уволила двух профсоюзных активистов.
В декабре 2018 года генеральный секретарь IndustriALL Вальтер Санчес настоятельно призвал компанию устранить нарушения. Он отметил:
“Поведение руководства Kale Conveyor представляет собой вопиющее нарушение турецкого трудового законодательства и основных международных трудовых стандартов, в том числе Конвенции № 87 о свободе объединения и защите права на организацию и Конвенции № 98 о праве на организацию и ведение коллективных переговоров Международной организации труда (МОТ). Строго соблюдать национальное и международное трудовое законодательство – это обязанность Kale Conveyor”.
Пытаясь урегулировать конфликт, заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан в январе 2019 года встретился с руководством Kale Conveyor. Однако компания продолжала отрицать любые нарушения и даже сослалась на независимость страны, пытаясь опровергнуть верховенство общепризнанных международных норм над национальным законодательством Турции.
После объявления забастовки IndustriALL вновь обратился к Kale Conveyor с просьбой отозвать все судебные иски и немедленно начать коллективные переговоры с Petrol-İş.
Поскольку со стороны компании так и не последовало никаких надлежащих шагов, IndustriALL обратился к основным клиентам Kale Conveyor с просьбой “незамедлительно принять меры и дать комплексную оценку действий Kale Conveyor, что среди прочего предполагало, что компания должна отозвать все судебные иски, восстановить двух основных активистов профсоюза и вступить в коллективные переговоры с Petrol-İş”.
“Kale Conveyor не может продолжать делать вид, что не замечает законные требования своих рабочих”,
сказал заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан.
“Наша международная кампания будет продолжаться до тех пор, пока голоса рабочих не будут услышаны и справедливость не восторжествует на заводе. Мы никогда не допустим, чтобы какой бы то ни было работодатель, в том числе и Kale Conveyor, грубо нарушал основные права рабочих”.
Kale Conveyor – крупнейший производитель резиновых ленточных конвейеров в Стамбуле, Турция. Примерно 70 процентов продукции компании экспортируется в более 40 стран мира.