17 октября, 2013Переговоры между компанией Ineos и Unite, крупнейшим профсоюзом Великобритании и членской организацией Глобального Союза IndustriALL, были резко прерваны после того, как представители компании покинули зал заседаний, потребовав у профсоюза извинений.
Трудовой спор в компании Ineos, одной из крупнейших транснациональных компаний по производству нефтепродуктов и специальных химикатов в Шотландии, разгорелся из-за преследований и угроз увольнения в отношении избранного представителя профсоюза Unite. В последние недели конфликт обострился, и стороны, наконец, сели за стол переговоров, чтобы попытаться его разрешить. Однако после нескольких часов обсуждения в ночь на 16 октября, когда участники были на грани заключения соглашения, представители Ineos покинули зал заседаний. Unite был готов к любому предложению, которое могла бы сделать компания, но столкнулся с новым списком требований Ineos, в числе которых стояло условие извиниться перед главой Ineos Джимом Рэтклиффом.
По словам шотландского секретаря Unite Пэта Рафферти, требование извиниться было представлено как необходимое условие соглашения:
“Я занимаюсь трудовыми отношениями более тридцати лет и никогда еще не сталкивался с чем-либо подобным, это предосудительно. Совершенно неслыханно, что будущее этого предприятия, его работников – как постоянных, так и временных – и национальный интерес был полностью скомпрометирован неуправляемым эго одного человека“.
В ответ на это Unite призвал приостановить все забастовки и воздержаться от их проведения во время переговоров для того, чтобы защитить завод Grangemouth, являющийся важной статьей дохода для всех сторон. Unite стремится полностью избежать возможного причинения вреда производственному процессу и поставкам топлива по всей Шотландии, а также безопасности предприятия и прилегающих районов из-за холодного останова.
Генеральный секретарь Глобального Союза IndustriALL Юрки Райна сказал:
“Обязанность Ineos – воздерживаться от любого безответственного поведения, которое может поставить под угрозу будущее завода Grangemouth. Глобальный Союз IndustriALL призывает Ineos последовать примеру ответственного поведения Unite и вернуться за стол переговоров, чтобы всесторонне рассмотреть законные требования профсоюза”.
Глобальный Союз IndustriALL полностью поддерживает профсоюз Unite и его членов на заводе Grangemouth и их требование честного и справедливого урегулирования конфликта, разгоревшегося из-за агрессивных нападок на профсоюзного представителя и на членов профсоюза. Мы готовы мобилизовать наши членские организации по всему миру и начать кампанию протеста, нацеленную на дочерние компании и цепочки поставщиков Ineos и PetroChina.