24 avril, 2010L'entrée de l'usine Tenaris en Italie lui ayant été refusée, un dirigeant syndical colombien est accueilli à la porte de l'usine par les travailleurs dans un esprit de solidarité.
ITALIE/COLOMBIE: Jairo del Rio, président du syndicat colombien SINTRATUCAR, a rencontré les travailleurs à la porte de l'usine Tenaris à Bergamo, Italie, le 20 avril, après que la direction de l'entreprise lui eut interdit d'entrer dans l'usine.
Les travailleurs italiens ont exprimé leur solidarité avec Jairo del Rio et les travailleurs qu'il représente à l'usine Tenaris Tubos del Caribe à Cartagena, Colombie, où il y a eu des problèmes avec la direction, ainsi que des menaces de mort à l'encontre de dirigeants syndicaux. Jairo del Rio a été menacé de mort à quatre reprises depuis la création du syndicat il y a un an à l'usine de Cartagena.
Les travailleurs italiens de Tenaris ont montré un grand intérêt aux problèmes rencontrés par leurs collègues colombiens et ont exprimé leur solidarité avec Jairo del Rio et SINTRATUCAR.
La visite de Jairo del Rio à l'usine est un autre acte concret de solidarité qui fait suite à une mission de solidarité effectuée par une délégation de la FIOM auprès des travailleurs de Tenaris et de leurs représentants à Cartagena, Colombie, en février/mars de cette année.
Jairo del Rio était invité en Italie par FIOM-CGIL pour assister à son XXVe Congrès, où il a fait sensation et où son discours a donné lieu à un tonnerre d'applaudissements, avant de se rendre à Bergamo pour rencontrer les travailleurs de Tenaris à l'invitation des trois affiliés italiens de la FIOM: FIOM-CGIL, FIM-CISL et UILM-UIL.
Les travailleurs italiens ont exprimé leur solidarité avec Jairo del Rio et les travailleurs qu'il représente à l'usine Tenaris Tubos del Caribe à Cartagena, Colombie, où il y a eu des problèmes avec la direction, ainsi que des menaces de mort à l'encontre de dirigeants syndicaux. Jairo del Rio a été menacé de mort à quatre reprises depuis la création du syndicat il y a un an à l'usine de Cartagena.
Les travailleurs italiens de Tenaris ont montré un grand intérêt aux problèmes rencontrés par leurs collègues colombiens et ont exprimé leur solidarité avec Jairo del Rio et SINTRATUCAR.
La visite de Jairo del Rio à l'usine est un autre acte concret de solidarité qui fait suite à une mission de solidarité effectuée par une délégation de la FIOM auprès des travailleurs de Tenaris et de leurs représentants à Cartagena, Colombie, en février/mars de cette année.
Jairo del Rio était invité en Italie par FIOM-CGIL pour assister à son XXVe Congrès, où il a fait sensation et où son discours a donné lieu à un tonnerre d'applaudissements, avant de se rendre à Bergamo pour rencontrer les travailleurs de Tenaris à l'invitation des trois affiliés italiens de la FIOM: FIOM-CGIL, FIM-CISL et UILM-UIL.