4 mars, 2011Selon la Fédération européenne des métallurgistes, les Pays-Bas sont le deuxième partenaire commercial de la Biélorussie après la Russie. Sa part dans les exportations totales de Biélorussie est de 11,1 pour cent. La FEM demande l'introduction de sanctions économiques contre la Biélorussie. L'arrêt du transit du pétrole vers les Pays-Bas semble être la forme la plus efficace de pression sur le régime.
EUROPE: La Fédération européenne des métallurgistes (FEM) demande qui soit mis fin au transit du pétrole de Biélorussie aux Pays-Bas. La situation politique en Biélorussie se détériore rapidement, les sanctions douces contre le régime biélorusse ne donnent aucun résultat, aussi "l'arrêt du transit de pétrole vers les Pays-Bas semble être la mesure la plus efficace à ce stade", affirme la FEM dans sa déclaration.
Après les élections du 19 décembre, le niveau de répression politique en Biélorussie a augmenté rapidement. Les syndicats indépendants sont également l'objet d'attaques - nous avons déjà rendu compte de la perquisition à Minsk dans le bureau du syndicat des travailleurs de l'industrie de la radio et de l'électronique (REPAM) faite par le Comité de sécurité d'État, et de l'interrogatoire de responsables syndicaux à Minsk et à Brest, ainsi que de l'enquête menée par le ministère de la Justice sur le syndicat libre des métallurgistes (SPM). Le deux syndicats REPAM et SPM sont affiliés à la FIOM.
Dans ce contexte, la FEM se joint à l'opposition biélorusse pour demander la prise de sanctions économiques contre la Biélorussie. La part des Pays-Bas dans les exportations de la Biélorussie est de 11,1 pour cent, dont environ 97 pour cent de produits pétroliers - au total 2,38 milliards d'USD. La Biélorussie fournit essentiellement du pétrole russe aux Néerlandais. Selon la FEM: "Les Pays-Bas occupent une place essentielle dans le commerce biélorusse, et c'est le seul pays, à part la Russie, capable de déclencher un boycottage économique efficace".
Le 25 janvier, les dirigeants biélorusses de l'opposition se sont rendus chez le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Rosenthal. Au cours de l'entretien, Rosenthal a déclaré que le gouvernement néerlandais était favorable à des sanctions - une interdiction de délivrance de visas et un gel des avoirs des agents de ces régimes - approuvées par l'UE. Toutefois il ne pouvait pas répondre à la demande de l'opposition concernant des sanctions économiques en faisait valoir qu'il s'agissait d'une question européenne.
La FIOM est profondément préoccupée par les infractions aux droits de la personne et aux droits syndicaux en Biélorussie. Les récentes élections et la répressions qui a fait suite contre des personnes et des organisations indépendantes, dont des syndicats, témoignent de la rapide détérioration de la situation politique en Biélorussie.
Puisque la cessation du transit de pétrole de la Biélorussie aux Pays-Bas est une question européenne, la FEM pourrait jouer un rôle stratégique dans cette affaire, en soutenant efficacement la société civile et les syndicats indépendants en Biélorussie.