Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Canada : Reprise des négociations entre Vale et l'USW dans l'âpre conflit de Voiseys Bay

6 septembre, 2010

La négociation va reprendre pour tenter de sortir de la dure grève qui oppose depuis 13 mois la section locale 9508 de Voiseys Bay de l'United Steelworkers (USW) à la compagnie minière brésilienne Vale. Deux journées de tractations débuteront le 19 septembre dans la province orientale de Terre-Neuve-et-Labrador.

Les deux précédentes journées de négociation, les 19 et 20 juillet, ont été en pure perte, la direction s'obstinant à vouloir réduire les niveaux de vie des mineurs canadiens. Quelque 230 adhérents de la section locale 9508 de l'USW maintiennent des piquets de grève devant les riches mines de cuivre et de nickel, les usines de transformation et les installations portuaires de cette ville de l'est du Canada depuis le 1er août 2009.

Cette grève a maintenant dépassé de 42 jours celle qui avait menée pendant 360 jours contre Vale dans son affrontement contre les 3.500 mineurs et transformateurs de cuivre de l'USW de Sudbury et Port Colborne, dans l'Ontario, et qui s'était achevée le 8 juillet sur un compromis qui a laissé des plaies profondes.

À Voiseys Bay et, plus loin, à Goose Bay, où beaucoup de grévistes de l'USW appartiennent aux communautés indiennes, Vale se vante d'être pratiquement revenu à sa pleine capacité de production en utilisant de la main-d’œuvre jaune et des sous-traitants. Elle a fait preuve d'un comportement social abominable d'après les commentaires tenus en public par le Président de la section 9508, Darren Cove, après la rupture des négociations au mois de juillet.

Le Président de la section locale 9508 de l'USW, Darren Cove

Darren Cove avait déclaré que Vale traitait les membres de la section 9508 comme des citoyens de seconde zone en leur refusant les mêmes conditions que celles qui avaient permis de sortir de la grève des sections locales 6500 et 6200 de l'USW à Sudbury et Port Colborne. Vale a réagi en lui intentant un procès pour diffamation pour les propos qu'il a tenus.

En plus des 230 grévistes de trois unités de négociation de la section 9508 de l'USW, 50 travailleurs employés par Ushitou Maintenance sont en grève depuis le 1er juin 2010. Ils sont également membres de la section 9508 et sont affectés à des travaux d'électricité, de tuyauterie, d'instrumentation, etc. pour Vale à Voiseys Bay.

L'ICEM rappelle aux syndicats du monde entier que cet important conflit du travail avec une société Vale extrêmement rentable se poursuivra tant que les courageux grévistes de Terre-Neuve-et-Labrador n'auront pas obtenu justice.