23 mayo, 2013Los trabajadores en huelga reanudaron el trabajo esta semana en la empresa estatal North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC), después de que los trabajadores detenidos fueran puestos en libertad y la dirección anulara un plan para eliminar determinadas primas.
Los trabajadores de North Cairo Electricity Distribution Company (NCEDC) y 13 de sus filiales volvieron al trabajo esta semana, poniendo fin a la huelga que comenzó una semana antes para exigir la liberación de 17 compañeros detenidos durante una protesta contra los planes de la dirección.
Todos los trabajaron son miembros del nuevo sindicato independiente, la Unión de Trabajadores de la Electricidad y la Energía, afiliada a la Federación de Sindicatos Independientes de Egipto. La IndustriALL Global Union trabaja con el sindicato desde su fundación, y está en marcha su afiliación a nuestra familia sindical mundial.
En la protesta inicial, unos mil trabajadores se reunieron en la sede principal de la compañía en El Cairo, en apoyo de una serie de demandas y en protesta por la decisión de la dirección de suprimir primas en sus cheques de paga mensual.
A pesar de que la manifestación era totalmente pacífica, las fuerzas de seguridad trataron de acabar con las protestas, deteniendo a 15 trabajadores acusados de bloquear la calle y de causar daños a bienes públicos. Miles de trabajadores de las filiales de la NCEDC se solidarizaron con los trabajadores detenidos, anunciando huelgas y parando las operaciones en sus filiales.
La IndustriALL Global Union compartió la indignación de los trabajadores y de su sindicato, y Jyrki Raina, secretario general, escribió una enérgica carta de protesta al presidente de Egipto, pidiéndole que interviniera personalmente en la situación de la Unión Independiente de Trabajadores de la Electricidad y la Energía y diera instrucciones al ministro de Electricidad para que se sentara a negociar con el sindicato de buena fe sobre todas las demandas de los trabajadores, en una ambiente tranquilo y pacífico. Véase la carta del secretario general, Raina, en inglés y en árabe, adjunta a este artículo.
Se nos ha informado de que el 23 de mayo de 2013 se celebró una primera reunión en El Cairo entre Wael Akl, el presidente del sindicato, y el Sr. Mohammed Issa Abdel Aal, director general de la Administración Pública, responsable de la negociación colectiva en el Ministerio de Mano de Obra e Inmigración, en la que se acordó que el ministro de Electricidad y Energía convoque una reunión en un futuro próximo para examinar todas las cuestiones pendientes.
La IndustriALL Global Union seguirá vigilando atentamente y apoyando las luchas de los trabajadores egipcios para formar verdaderos sindicatos democráticos e independientes, y mantendrá informados a los afiliados de las novedades que se produzcan en este importante caso.